by John Manson John Manson is a Sutherland-born, Dumfriesshire-based poet, reviewer and translator. He has published a number of poetry collections including East Sutherland and Other Poems. He has also translated Victor Serges, Carnets (1944), available at Victorserge After reading Allan Armstrong’s Beyond Broadswords and Bayonets (E&L 5/6) he wrote making the following helpful comments.…